CIEBP Centre d'Information sur l'Education Bilingue et Plurilingue

nr. 16 / juin 2004

Editorial: Le CMIEBP, histoire et renouveau. Editoriale: Il CMIEBP, storia e rinnovamento (A. Tabouret-Keller), Présentation: La revue et les "samedi matins" du CIEBP. Presentazione: La rivista e "i sabato mattina" del CIEBP (G. Varro), In ricordo di Giulio DOLCHI (P. Momigliano Levi), Le Rhéto-Romanche en Suisse (C. Solèr), Regards croisés sur l'éducation bilingue en Vallée d'Aoste, 4ème partie (R. Decime, F. Giraudeau), Errori interlinguistici nei temi d'italiano di studenti maltesi (J. Chircop), Comment optimiser l'écoute et la prise de parole de chaque enfant? L'expérience d'un Conseil d'enfants (O. Jenny-Gorce), La richesse linguistique du Nord de la France (D. Blot, J.-M. Eloy, T. Rouault), Entretien avec un ami allemand bilingue (P. Dorenlot), Bonheur et déboires du parler bilingue (M. Perrefort), Mes langues, ma richesse (K. Vajta), Bambini e bilinguismo (S. Porzio Le Goff, L. Pace-Puren), Comptes rendus (M.-T. Weber, P. Dorenlot).

Download
 Editorial: Le CMIEBP, histoire et renouveau. Editoriale: Il CMIEBP, storia e rinnovamento (A. Tabouret-Keller) (PDF - 102,27 KB)
 Présentation: La revue et les "samedi matins" du CIEBP. Presentazione: La rivista e "i sabato mattina" del CIEBP (G. Varro) (PDF - 116,33 KB)
 In ricordo di Giulio DOLCHI (P. Momigliano Levi) (PDF - 63,70 KB)
 Le Rhéto-Romanche en Suisse (C. Solèr) (PDF - 294,24 KB)
 Regards croisés sur l'éducation bilingue en Vallée d'Aoste, 4ème partie (R. Decime, F. Giraudeau) (PDF - 142,93 KB)
 Errori interlinguistici nei temi d'italiano di studenti maltesi (J. Chircop) (PDF - 137,14 KB)
 Comment optimiser l'écoute et la prise de parole de chaque enfant? L'expérience d'un Conseil d'enfants (O. Jenny-Gorce) (PDF - 221,11 KB)
 La richesse linguistique du Nord de la France (D. Blot, J.-M. Eloy, T. Rouault) (PDF - 131,13 KB)
 Entretien avec un ami allemand bilingue (P. Dorenlot) (PDF - 146,15 KB)
 Bonheur et déboires du parler bilingue (M. Perrefort) (PDF - 182,85 KB)
 Mes langues, ma richesse (K. Vajta) (PDF - 116,26 KB)
 Bambini e bilinguismo (S. Porzio Le Goff, L. Pace-Puren) (PDF - 75,46 KB)

home page